Jargon Avis

Additional Driver Fee - Supplément conducteur supplémentaire

Supplément conducteur supplémentaire - il est compté un supplément en plus pour chaque conducteur supplémentaire. Son montant varie d'un pays à l'autre.


Airport Consession Fee (ACF ou SUR) - Supplément pour service

Supplément pour service - il s'agit d'un supplément obligatoire pour aller chercher la voiture à l'aéroport et/ou l'agence de la ville. Cela peut être un montant fixe ou un pourcentage. Etant donné qu'il s'agit d'un supplément obligatoire, il est souvent inclus dans le tarif proposé.


ALI (Additional Liability Insurance) - Assurance responsabilité civile complémentaire

Il s'agit d'une assurance responsabilité civile complémentaire qui couvre les réclamations en dommages de tiers jusqu'à concurrence d'un montant maximum de 1.000.000,- US$. Le montant de l'assurance responsabilité civile diffère d'un état à l'autre. Il est tout à fait conseillé de contracter cette assurance complémentaire. Aux USA cette couverture est souvent comprise dans les tarifs proposés.


Amended Return Fee - Supplément retour

Si la voiture est restituée de manière imprévue à un point de location Avis différent de celui qui figure préalablement sur le contrat de location, un supplément peut être facturé pour cela. Sauf si cela a été convenu avec le point de location où la voiture a été mise à disposition.


Assigned number/IATA number (numéro personnel/numéro IATA)

Ce numéro personnel est indispensable pour enregistrer la commission portant sur toutes les locations de voitures réalisées et doit être transmis/complété lors de chaque réservation. Veuillez consulter notre page d'accueil pour plus d'informations.


Austrian Contract Fee (ACF) - Supplément Autriche

Ce supplément est compté pour toute location de voiture en Autriche.


CDW (Collision Damage Waiver) - rachat partiel de franchise en cas de dommages

L'acceptation de la CDW permet au client de racheter une grande partie de la franchise en cas de dommages et le preneur est responsable d'un montant de franchise permanent plus faible s'il s'est produit des dommages au véhicule par suite de vandalisme, d'incendie ou en cas d'accident. Cette couverture est souvent comprise dans les tarifs proposés.


Excess Reduction (ER) - rachat complémentaire de la franchise en cas de dommages et vol

Le preneur est responsable des frais dépensés en cas de dommages au véhicule Avis et/ou à des tiers et en cas de vol. L'acceptation de l'ER permet au preneur de réduire la responsabilité à un montant de franchise permanent plus bas (seulement en Australie et Nouvelle Zélande).


Numéro de contrat de location/contract number

Le numéro du contrat de location qui est indiqué en haut à droite du contrat et sur la facture. Sur la facture ce numéro figure sous numéro de facture, sur le contrat de location sous numéro de document. Sur les nouveaux contrats le numéro de contrat de location est indiqué en haut du document. Pour les questions concernant les factures et les contrats de location nous vous conseillons d'avoir toujours ce numéro sous la main.


LDW (Loss Damage Waiver) - rachat de franchise en cas de dommages et vol

La LDW n'est pas une assurance mais une couverture optimale en cas de dommages et de vol. Si le client ne contracte pas la LDW, il est responsable des dommages subis. En cas de vol il est responsable de la valeur totale de la voiture. La LDW est valable aux Etats Unis, au Canada, aux Caraïbes et en Amérique du Sud.


Meet Late Arrival - Arrivée tardive

Arrivée tardive - lorsque le preneur arrive avec un vol en dehors des heures d'ouverture du point de location à l'aéroport, il est possible de demander une arrivée tardive. Des frais supplémentaires sont facturés pour ce service. Uniquement sur demande.


Non-waivable excess - Montant de franchise

Montant de franchise - montant pour lequel le preneur est encore responsable après avoir contracté les assurances CDW et TP (ou Super CDW et Super TP).


Autres taxes/suppléments (SUR)

Sur certaines destinations il est levé des taxes supplémentaires telles que la taxe d'environnement etc. Ces taxes relèvent de la rubrique Autres taxes/suppléments.


One Way Fee (OWF) - supplément aller-simple

Supplément aller-simple - il s'agit d'un supplément qui est compté lorsque la voiture est restituée à un autre endroit que celui de sa mise à disposition. Il est indiqué au moment de la réservation/demande de tarifs s'il est appliqué un " One Way Fee " et s'il est compris dans le tarif.


Out of Hours Surcharge - Supplément retour hors heures d'ouverture

Lorsque le preneur vient chercher la voiture en dehors des heures d'ouverture du point de location Avis, il est compté des frais supplémentaires pour cela. Ce service existe uniquement sur demande.


PAI (Personal Accident Insurance) - assurance individuelle accidents
Le preneur peut contracter une assurance individuelle accidents passagers pour tous les passagers de la voiture (lui-même compris). Le preneur est ainsi assuré de bénéficier d'une prestation pour les frais médicaux, l'invalidité permanente ou en cas de décès, suite à un accident. L'importance des montants versés diffère d'un pays à l'autre.


PEP (Personal Effects Protection) - assurance effets personnels

Assure les effets personnels dans la voiture de location.


PEB (Personal Effects & Baggage Insurance) - assurance bagages

La PEB couvre les dommages aux ou perte de bagages et effets personnels. Le montant maximum versé est de 2.025,00 AU$ par personne assurée. Le montant maximum de tous les assurés conjointement ne peut dépasser un montant de 6.000,00 AU$. Le montant de la franchise permanente est de 25,00 AU$ par cas. Seulement valable en Australie et Nouvelle Zélande.


Premium Location Fee (SUR) - Supplément aéroport/supplément ville

Supplément aéroport/supplément ville - supplément pour la mise à disposition de la voiture à l'aéroport ou dans une agence de ville " premium "


Taxe d'état Israël (ISD)

Toute location de voiture est assujettie à cette taxe en Israël.


SUPER CDW - rachat complémentaire de franchise en cas de dommages

Avec la Super CDW le montant de franchise est racheté partiellement ou totalement en cas de dommages. Cette couverture supplémentaire peut seulement être contractée sur place au comptoir de location d'Avis.


SUPER TP - rachat complémentaire de franchise en cas de vol

Avec la Super TP le montant de franchise est racheté partiellement ou totalement en cas de vol. Cette couverture supplémentaire peut seulement être contractée sur place au comptoir de location d'Avis.


SUPER PAI - assurance individuelle accidents complémentaire

Avec la Super PAI les montants maxima versés sont plus élevés. L'importance des montants varie d'un pays à l'autre.


Tax - Taxe locale

Taxe locale (TVA) - toute location de voiture est assujettie à la taxe locale.


TP (Theft Protection) - rachat partiel de franchise en cas de vol

L'acceptation de la TP permet au client de racheter une grande partie de la franchise en cas de vol et le preneur est responsable de conséquences financières plus faibles dues au vol de la voiture ou d'éléments de celle-ci. Cette couverture est souvent comprise dans les tarifs proposés.


Vehicle Registration Fee (VRF) - Participation aux coûts d'immatriculation

Participation aux coûts d'immatriculation - dans certains pays c'est un supplément obligatoire sur chaque location de voiture. Il s'agit d'une taxe qui est portée en compte par les autorités locales. Etant donné qu'elle est obligatoire, elle est souvent comprise dans le tarif proposé.


Window Damage Waiver (WDW) - Couverture pour bris de glace

Couverture pour bris de glace - les véhicules ne sont pas assurés pour le bris de glace dans le cadre de l'assurance standard. Cette assurance facultative permet au client de contracter une couverture bris de glace.


Winterization Service Fee - Supplément de saison d'hiver

Supplément de saison d'hiver - dans certains pays comme l'Autriche ou la Suisse il est porté en compte un supplément pour la période d'hiver. Ce supplément est facturé parce que les voitures sont alors équipées d'accessoires d'hiver spéciaux (pneus neige, grattoir à glace, etc.).


Young Driver Surcharge/Under Age Surcharge (UAS) - Supplément jeune conducteur

Supplément jeune conducteur - un supplément pour le(s) conducteur(s) supplémentaire(s) de moins de 25 ans. Ce supplément varie d'un pays à l'autre.